Το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Σαγκάης (SIFF) είναι ένα από τα 15 διεθνή φεστιβάλ διαγωνιστικών ταινιών μεγάλου μήκους που είναι διαπιστευμένα από τη Διεθνή Ομοσπονδία Ενώσεων Παραγωγών Κινηματογράφου. Το TalkingChina έχει κερδίσει τον διαγωνισμό για τρία συνεχόμενα έτη (2016-2018) και παρείχε περισσότερες από 100 συνεδρίες υπηρεσιών ταυτόχρονης πολύγλωσσης διερμηνείας για το Φεστιβάλ Τηλεόρασης της Σαγκάης και το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Σαγκάης, συμπεριλαμβανομένων 40 συνεδριών διαδοχικών διερμηνειών, 100 ημερών + ώρες συνοδείας διερμηνείας και τη μετάφραση περίπου 1,5 εκατομμυρίου λέξεων στα Αγγλικά, Γαλλικά, Ιαπωνικά, Ιταλικά, Πολωνικά, Περσικά, Ρωσικά, Ρουμανικά κ.λπ. Αναλαμβάνουμε επίσης τη μετάφραση ταινιών και τηλεοπτικών δράμάτων. Κατά τη διάρκεια διαφόρων έργων, το TalkingChina ήταν προνοητικό και άκρως συνεργάσιμο στην εκπλήρωση των απαιτήσεων του SIFF και του STVF σε διάφορους τομείς υπηρεσιών μετάφρασης, με στόχο την ομαλή διεξαγωγή των φεστιβάλ. Το TalkingChina έχει αναγνωριστεί ιδιαίτερα από τα δύο φεστιβάλ και την τρίτη εταιρεία δημοσίων σχέσεων που συμμετείχε σε έργα με υψηλή ποιότητα μετάφρασης και υπηρεσιών.
«Πολύ επιτυχημένο και είναι χαρά μας που συνεργαζόμαστε μαζί τους!»
«Έχετε συμβάλει πολύ και στα δύο φεστιβάλ. Θα ήθελα να ευχαριστήσω ειλικρινά την εξαιρετική σας ομάδα για την αφοσίωσή της! Πολύ καλά! Παρακαλώ εκφράστε επίσης την ευγνωμοσύνη μου στους μεταφραστές!»
«Οι δύο ταυτόχρονοι διερμηνείς ήταν αρκετά καλά προετοιμασμένοι και πολύ ακριβείς στη μετάφρασή τους, και χειρίστηκαν εξαιρετικά καλά το επαγγελματικό λεξιλόγιο. Επιπλέον, η ταχύτητα ομιλίας τους ήταν ακριβώς η σωστή και πολύ κατάλληλη. Μείναμε όλοι αρκετά ικανοποιημένοι.»
«Είσαι ο καλύτερος!»
«Οι δύο διερμηνείς μετέφρασαν πραγματικά καλά και θαυμάζουμε πραγματικά το έργο τους!»
Ώρα δημοσίευσης: 08 Μαΐου 2026