Εικασία

Ιδρυμένη το 1981, η Guess είναι μια διάσημη μάρκα ρούχων που ξεκίνησε με τζιν.
Η συνεργασία της TalkingChina Translation με τη διάσημη αμερικανική μάρκα ρούχων Guess ξεκίνησε το 2015, παρέχοντας κυρίως υπηρεσίες μετάφρασης από αγγλικά σε κινέζικα. Αν και ο μηνιαίος όγκος μεταφράσεων δεν είναι μεγάλος, οι απαιτήσεις της μάρκας για την ποιότητα των μεταφράσεων είναι πολύ υψηλές. Το γλωσσικό ύφος πρέπει να συμμορφώνεται με την εικόνα που η μάρκα έχει σταθερά επιδείξει στο κοινό. Μέσα από σχεδόν 4 χρόνια συνεργασίας, η TalkingChina έχει συγκεντρώσει έναν αριθμό μεταφραστών που είναι καλοί στο ύφος της Guess και έχει δημιουργήσει μια μακροχρόνια σταθερή σχέση συνεργασίας.