BMW

Η BMW είναι μία από τις τρεις γερμανικές μάρκες πολυτελείας και παγκοσμίου φήμης κατασκευαστής κινητήρων αεροσκαφών, οχημάτων εκτός δρόμου και μοτοσικλετών, κατατασσόμενη μεταξύ των κορυφαίων αυτοκινητοβιομηχανιών στον κόσμο.

Τον Μάρτιο του 2018, η TalkingChina έλαβε πρόσκληση υποβολής προσφορών για το μεταφραστικό έργο της BMW China, το οποίο αποτελεί την πρώτη κοινή προσφορά των BMW Brilliance Automotive Ltd, BMW China Automotive Trading Co., Ltd., BMW Auto Finance (China) Co., Ltd. και Vanguard International Financial Leasing Co., LTD. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας υποβολής προσφορών, η BMW έλαβε υπόψη διάφορες πτυχές, όπως η κατάταξη στον κλάδο, η ικανοποίηση και η φήμη των πελατών, καθώς και η εμπειρία στις μεταφραστικές υπηρεσίες στην αυτοκινητοβιομηχανία, για να επιλέξει τους υποψηφίους. Η TalkingChina κατάφερε να περάσει την τεχνική αξιολόγηση τόσο των έργων μετάφρασης όσο και των έργων διερμηνείας. Η αξιολόγηση της τεχνολογίας μετάφρασης επικεντρώνεται στο σχέδιο υπηρεσιών. Η TalkingChina παρουσίασε τον εαυτό της ολοκληρωμένα, με βάση τη σκληρή δύναμη της εταιρείας, την παρουσίαση της ομάδας, την εξατομικευμένη εξυπηρέτηση και τη διαδικασία παραγωγής, καθώς και την εμπειρία εξυπηρέτησης στην αυτοκινητοβιομηχανία.

Επίσης, το TalkingChina ξεχώρισε από τη δοκιμή αμφίδρομης μετάφρασης τεχνικών εγγράφων στα γερμανικά και τα αγγλικά.

Τον Ιούνιο του 2018, η TalkingChina ξεπέρασε όλα τα εμπόδια και έγινε ο μοναδικός προμηθευτής μεταφράσεων της BMW, υπογράφοντας μαζί της συμφωνία-πλαίσιο παροχής υπηρεσιών για τρία συνεχόμενα έτη. Και η συνεργασία βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε πλήρη εξέλιξη.