Η TalkingChina Translation παρέχει υπηρεσίες μετάφρασης χημικών, ορυκτών και ενέργειας.

Εισαγωγή:

Με την ραγδαία ανάπτυξη της παγκόσμιας χημικής, μεταλλευτικής και ενεργειακής βιομηχανίας, οι εταιρείες πρέπει να δημιουργήσουν αποτελεσματική διαγλωσσική επικοινωνία με τους παγκόσμιους χρήστες και να ενισχύσουν τα διεθνή ανταγωνιστικά τους πλεονεκτήματα.

Στείλτε μας email

Λεπτομέρειες προϊόντος

Ετικέτες προϊόντων

Λέξεις-κλειδιά σε αυτόν τον κλάδο

Χημικά, χημικά προϊόντα υψηλής ποιότητας, πετρέλαιο (χημικά), χάλυβας, μεταλλουργία, φυσικό αέριο, οικιακά χημικά, πλαστικά, χημικές ίνες, ορυκτά, βιομηχανία χαλκού, υλικό, παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, ενέργεια, αιολική ενέργεια, υδροηλεκτρική ενέργεια, πυρηνική ενέργεια, ηλιακή ενέργεια, καύσιμα, αναδυόμενες πηγές ενέργειας, βαφές, επιστρώσεις, άνθρακας, μελάνια, βιομηχανικά αέρια, λιπάσματα, οπτανθρακοποίηση, χημικά αλάτων, υλικά, μπαταρίες (λιθίου), πολυουρεθάνες, χημικά φθορίου, ελαφρά χημικά, χαρτί κ.λπ.

Οι λύσεις της TalkingChina

●Επαγγελματική ομάδα στη χημική, μεταλλευτική και ενεργειακή βιομηχανία

Η TalkingChina Translation έχει δημιουργήσει μια πολύγλωσση, επαγγελματική και σταθερή ομάδα μετάφρασης για κάθε μακροπρόθεσμο πελάτη. Εκτός από τους μεταφραστές, τους επιμελητές και τους διορθωτές που έχουν πλούσια εμπειρία στη χημική, ορυκτή και ενεργειακή βιομηχανία, διαθέτουμε επίσης τεχνικούς κριτές. Διαθέτουν γνώσεις, επαγγελματικό υπόβαθρο και μεταφραστική εμπειρία σε αυτόν τον τομέα, οι οποίοι είναι κυρίως υπεύθυνοι για τη διόρθωση της ορολογίας, την απάντηση στα επαγγελματικά και τεχνικά προβλήματα που εγείρουν οι μεταφραστές και την τεχνική παρακολούθηση.
Η ομάδα παραγωγής του TalkingChina αποτελείται από επαγγελματίες γλωσσών, τεχνικούς υπεύθυνους, μηχανικούς τοπικής προσαρμογής, διαχειριστές έργων και προσωπικό DTP. Κάθε μέλος διαθέτει εξειδίκευση και εμπειρία στον κλάδο στους τομείς για τους οποίους είναι υπεύθυνο.

●Μετάφραση επικοινωνιών αγοράς και μετάφραση από αγγλικά σε ξένες γλώσσες από μεταφραστές που έχουν μητρική γλώσσα την αγγλική γλώσσα

Οι επικοινωνίες σε αυτόν τον τομέα περιλαμβάνουν πολλές γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Τα δύο προϊόντα της TalkingChina Translation: η μετάφραση επικοινωνιών αγοράς και η μετάφραση από αγγλικά σε ξένες γλώσσες που πραγματοποιούνται από γηγενείς μεταφραστές, ανταποκρίνονται ειδικά σε αυτήν την ανάγκη, αντιμετωπίζοντας τέλεια τα δύο κύρια προβλήματα της γλώσσας και της αποτελεσματικότητας του μάρκετινγκ.

●Διαφανής διαχείριση ροής εργασίας

Οι ροές εργασίας του TalkingChina Translation είναι προσαρμόσιμες. Είναι πλήρως διαφανείς για τον πελάτη πριν από την έναρξη του έργου. Εφαρμόζουμε τη ροή εργασίας «Μετάφραση + Επεξεργασία + Τεχνική αναθεώρηση (για τεχνικό περιεχόμενο) + DTP + Διόρθωση» για τα έργα σε αυτόν τον τομέα και πρέπει να χρησιμοποιούνται εργαλεία CAT και εργαλεία διαχείρισης έργων.

●Μεταφραστική μνήμη ειδικά για τον πελάτη

Το TalkingChina Translation δημιουργεί αποκλειστικούς οδηγούς στυλ, ορολογία και μεταφραστική μνήμη για κάθε μακροπρόθεσμο πελάτη στον τομέα των καταναλωτικών αγαθών. Χρησιμοποιούνται εργαλεία CAT που βασίζονται στο cloud για τον έλεγχο ασυνεπειών στην ορολογία, διασφαλίζοντας ότι οι ομάδες μοιράζονται το σώμα κειμένων που είναι ειδικό για τον πελάτη, βελτιώνοντας την αποτελεσματικότητα και τη σταθερότητα της ποιότητας.

●CAT που βασίζεται στο cloud

Η μεταφραστική μνήμη υλοποιείται μέσω εργαλείων CAT, τα οποία χρησιμοποιούν επαναλαμβανόμενα σώματα κειμένων για τη μείωση του φόρτου εργασίας και την εξοικονόμηση χρόνου. Μπορούν να ελέγχουν με ακρίβεια τη συνέπεια της μετάφρασης και της ορολογίας, ειδικά στο έργο ταυτόχρονης μετάφρασης και επεξεργασίας από διαφορετικούς μεταφραστές και επιμελητές, για να διασφαλίζεται η συνέπεια της μετάφρασης.

●Πιστοποίηση ISO

Η TalkingChina Translation είναι ένας εξαιρετικός πάροχος υπηρεσιών μετάφρασης στον κλάδο, ο οποίος έχει λάβει πιστοποίηση ISO 9001:2008 και ISO 9001:2015. Η TalkingChina θα αξιοποιήσει την τεχνογνωσία και την εμπειρία της στην εξυπηρέτηση περισσότερων από 100 εταιρειών Fortune 500 τα τελευταία 18 χρόνια για να σας βοηθήσει να λύσετε αποτελεσματικά τα γλωσσικά σας προβλήματα.

Έλεγχος Μελέτης Περίπτωσης

Τι κάνουμε σε αυτόν τον τομέα

Η TalkingChina Translation παρέχει 11 σημαντικά προϊόντα μεταφραστικών υπηρεσιών για τη χημική, μεταλλευτική και ενεργειακή βιομηχανία, μεταξύ των οποίων υπάρχουν:

Μετάφραση επικοινωνιών αγοράς

Εντοπισμός πολυμέσων

Αναφορές Βιομηχανίας

Χαρτιά

Τοπική προσαρμογή ιστότοπου

DTP

Ταυτόχρονη διερμηνεία

Νομικές συμβάσεις

Εγχειρίδια προϊόντων

Μεταφραστική μνήμη και διαχείριση βάσης όρων

Επιχειρηματικές διαπραγματεύσεις

Εκπαιδευτικό υλικό