-
Μετάφραση για MarCom.
Μετάφραση, μεταγραφή ή συγγραφή κειμένων μάρκετινγκ, σλόγκαν, επωνυμιών εταιρειών ή επωνυμιών κ.λπ. 20 χρόνια επιτυχημένης εμπειρίας στην εξυπηρέτηση περισσότερων από 100 τμημάτων MarCom εταιρειών σε διάφορους κλάδους.
-
Πολυγλωσσικές μεταφράσεις από εγγενείς μεταφραστές
Διασφαλίζουμε την ακρίβεια, τον επαγγελματισμό και τη συνέπεια της μετάφρασής μας μέσω της τυπικής διαδικασίας TEP ή TQ, καθώς και της CAT.
-
Μετάφραση Εγγράφων
Μετάφραση αγγλικών σε άλλες ξένες γλώσσες από εξειδικευμένους μεταφραστές που προέρχονται από τη μητρική τους γλώσσα, βοηθώντας τις κινεζικές εταιρείες να επεκταθούν παγκοσμίως.
-
Ενοικίαση Διερμηνείας & Εξοπλισμού
Ταυτόχρονη διερμηνεία, διαδοχική διερμηνεία συνεδρίων, διερμηνεία επαγγελματικών συναντήσεων, διερμηνεία συνδέσμου, ενοικίαση εξοπλισμού SI, κ.λπ. Πάνω από 1000 συνεδρίες διερμηνείας κάθε χρόνο.
-
Εισαγωγή Δεδομένων, DTP, Σχεδιασμός & Εκτύπωση
Πέρα από τη μετάφραση, η εμφάνισή της μετράει πραγματικά
Ολιστικές υπηρεσίες που καλύπτουν την εισαγωγή δεδομένων, τη μετάφραση, τη στοιχειοθεσία και το σχέδιο, το σχεδιασμό και την εκτύπωση.
Πάνω από 10.000 σελίδες στοιχειοθεσίας ανά μήνα.
Άριστη γνώση 20 και πλέον λογισμικών στοιχειοθεσίας.
-
Τοπική προσαρμογή πολυμέσων
Μεταφράζουμε σε διαφορετικά στυλ για να ταιριάξουμε με ποικίλα σενάρια εφαρμογών, καλύπτοντας κινέζικα, αγγλικά, ιαπωνικά, ισπανικά, γαλλικά, πορτογαλικά, ινδονησιακά, αραβικά, βιετναμέζικα και πολλές άλλες γλώσσες.
-
Προσωρινή Αποστολή
Άνετη και έγκαιρη πρόσβαση σε μεταφραστικό ταλέντο με καλύτερη εμπιστευτικότητα και μειωμένο κόστος εργασίας. Αναλαμβάνουμε την επιλογή μεταφραστών, την οργάνωση συνεντεύξεων, τον καθορισμό του μισθού, την αγορά ασφάλισης, την υπογραφή συμβάσεων, την καταβολή αποζημίωσης και άλλες λεπτομέρειες.
-
Τοπική προσαρμογή ιστότοπου/λογισμικού
Το περιεχόμενο που εμπλέκεται στην τοπική προσαρμογή ιστοσελίδων υπερβαίνει κατά πολύ την απλή μετάφραση. Είναι μια σύνθετη διαδικασία που περιλαμβάνει τη διαχείριση έργων, τη μετάφραση και την επιμέλεια κειμένων, τη διασφάλιση ποιότητας, τις διαδικτυακές δοκιμές, τις έγκαιρες ενημερώσεις και την επαναχρησιμοποίηση προηγούμενου περιεχομένου. Σε αυτήν τη διαδικασία, είναι απαραίτητο να προσαρμοστεί ο υπάρχον ιστότοπος ώστε να συμμορφώνεται με τα πολιτιστικά έθιμα του κοινού-στόχου και να διευκολύνεται η πρόσβαση και η χρήση του από το κοινό-στόχο.