Το ακόλουθο περιεχόμενο μεταφράζεται από την κινεζική πηγή μέσω μηχανικής μετάφρασης χωρίς μεταγενέστερη επεξεργασία.

Το 2025, υπήρχαν 58.000 εξειδικευμένες επιχειρήσεις γλωσσικών υπηρεσιών στην Κίνα, μαζί με 925.000 επιχειρήσεις των οποίων το πεδίο δραστηριότητας καλύπτει τις γλωσσικές υπηρεσίες. Σύμφωνα με εκτιμήσεις από το μπλε βιβλίο γλωσσικών υπηρεσιών "China Language Service Development Report 2025", η αξία παραγωγής του κλάδου γλωσσικών υπηρεσιών της Κίνας έφτασε περίπου τα 248 δισεκατομμύρια γιουάν το 2024. Ο Διεθνής Σύνδεσμος Γλωσσικών Υπηρεσιών του Μακάο υιοθέτησε ένα ολοκαίνουργιο σύστημα αξιολόγησης δεικτών για τις επιχειρήσεις γλωσσικών υπηρεσιών. Με βάση πολλαπλές διαστάσεις, όπως η επιχειρησιακή απόδοση, η αξιοπιστία, η ικανότητα καινοτομίας, η επιρροή του κλάδου και η εταιρική εικόνα, επέλεξε 43 παρόχους γλωσσικών υπηρεσιών υψηλής ποιότητας για εγχώριους και διεθνείς πελάτες. Η Λίστα Συνιστώμενων Επιχειρήσεων Γλωσσικών Υπηρεσιών για το 2025 δημοσιεύθηκε στο Φόρουμ Language Service 40 που πραγματοποιήθηκε στις 24 Ιανουαρίου 2026, με την TalkingChina να συμπεριλαμβάνεται στη λίστα.

Η TalkingChina είναι ένας πάροχος γλωσσικών υπηρεσιών που ιδρύθηκε το 2002 από την κα Su Yang, λέκτορα στο Πανεπιστήμιο Διεθνών Σπουδών της Σαγκάης. Η αποστολή της είναι«TalkingChina, Ενδυνάμωση της Παγκοσμιοποίησης – βοηθώντας τους πελάτες να κατακτήσουν παγκόσμιες αγορές-στόχους με έγκαιρες, σχολαστικές, επαγγελματικές και αξιόπιστες γλωσσικές υπηρεσίες».

Η κύρια δραστηριότητα της εταιρείας περιλαμβάνει γραπτή μετάφραση, προφορική διερμηνεία, εξοπλισμό και τοπική προσαρμογή πολυμέσων, μετάφραση και στοιχειοθεσία ιστοσελίδων, καθώς και υπηρεσίες τεχνολογίας μετάφρασης. Καλύπτει περισσότερες από 60 γλώσσες παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένων αγγλικών, ιαπωνικών, κορεατικών, γαλλικών, γερμανικών, ισπανικών και πορτογαλικών.

Με πάνω από 20 χρόνια ανάπτυξης από την ίδρυσή της, η TalkingChina έχει πλέον καταταχθεί μεταξύ των κορυφαίων παικτών στον εγχώριο και διεθνή κλάδο των γλωσσικών υπηρεσιών, κερδίζοντας τίτλους όπως«Οι 10 πιο επιδραστικές μάρκες στον κλάδο της μετάφρασης της Κίνας»και«Οι 27 κορυφαίοι πάροχοι γλωσσικών υπηρεσιών στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού».

Η επιλογή της ως Συνιστώμενη Επιχείρηση Γλωσσικών Υπηρεσιών 2025 θα ωθήσει την TalkingChina να εμβαθύνει περαιτέρω την παρουσία της σε διάφορους κλάδους της βιομηχανίας. Η εταιρεία θα συνεχίσει να αίρει τα γλωσσικά εμπόδια για τις επιχειρήσεις εν μέσω της προσπάθειας διεθνοποίησής τους με επαγγελματικές και αποτελεσματικές γλωσσικές υπηρεσίες, και επίσης θα βοηθήσει τις κινεζικές επιχειρήσεις να αντιμετωπίσουν τις γλωσσικές προκλήσεις κατά τη διάρκεια της παγκοσμιοποίησης, χάρη στις δημιουργικές μεταφράσεις, τη συγγραφή περιεχομένου και τις πολύγλωσσες γλωσσικές υπηρεσίες στο εξωτερικό.

Με βάση τα αποτελέσματα έρευνας από διάφορες ομάδες προβληματισμού, ο Διεθνής Σύνδεσμος Γλωσσικών Υπηρεσιών του Μακάο βοηθά τις επιχειρήσεις παροχής γλωσσικών υπηρεσιών να υποστηρίξουν τις παγκόσμιες εμπειρίες πελατών μέσω ποικίλων γλωσσών, συμβάλλοντας ακαδημαϊκά στην περαιτέρω ανάπτυξη του κλάδου γλωσσικών υπηρεσιών της Κίνας.

«Οι Επιχειρήσεις Συνιστώμενων Γλωσσικών Υπηρεσιών είναι οι κορυφαίοι παίκτες στον κλάδο των γλωσσικών υπηρεσιών της Κίνας. Διαθέτουν τυποποιημένες πρακτικές παροχής υπηρεσιών, καλή φήμη στον κλάδο και έχουν περάσει από διάφορες εθνικές και βιομηχανικές πιστοποιήσεις ή αξιολογήσεις, γεγονός που τις καθιστά άξιες της σύστασής μας», σχολίασε ο καθηγητής Wang Lifei για αυτές τις επιχειρήσεις.

Ο καθηγητής Wang κατέχει πολλαπλούς ρόλους:Πρόεδρος του Διεθνούς Συνδέσμου Γλωσσικών Υπηρεσιών του Μακάο, Αντιπρόεδρος του Ινστιτούτου Σινο-Δυτικής Καινοτομίας του Μακάο, καιΑρχισυντάκτης τουΈκθεση Ανάπτυξης Υπηρεσιών Γλωσσών Κίνας 2025Πρόσθεσε, «ΤοΛίστα Συνιστώμενων Επιχειρήσεων Γλωσσικών Υπηρεσιών 2025θα δημοσιευτεί στο μπλε βιβλίοΈκθεση Ανάπτυξης Υπηρεσιών Γλωσσών Κίνας 2026.”

Σχετικά με τον Διεθνή Σύνδεσμο Γλωσσικών Υπηρεσιών του Μακάο

Ο Διεθνής Σύνδεσμος Γλωσσικών Υπηρεσιών του Μακάο είναι ένας επίσημος οργανισμός που έχει εγκριθεί επίσημα από το Γραφείο Ταυτοποίησης της Ειδικής Διοικητικής Περιφέρειας του Μακάο. Έχει ως στόχο να δημιουργήσει μια ξεχωριστή διαπεριφερειακή πλατφόρμα που ενσωματώνει τα τρία χαρακτηριστικά:ακαδημαϊκή έρευνα, βιομηχανικές υπηρεσίες και διεθνείς ανταλλαγές, και σχηματίζοντας ένα μοντέλοσυνεργασία βιομηχανίας-πανεπιστημίου-έρευνας.

Δημιουργώντας ένα δίκτυο συνεργασίας με το Ινστιτούτο Σινο-Δυτικής Καινοτομίας του Μακάο, πολλά πανεπιστήμια στο Μακάο και κορυφαίες επιχειρήσεις, έχει γίνει ο βασικός κόμβος για το Μακάο για τη σύνδεση με διεθνείς πόρους γλωσσικών υπηρεσιών.