Το TalkingChina κέρδισε για άλλη μια φορά την προσφορά για το έργο μετάφρασης στο Shenzhen Samii Medical Center

Το ακόλουθο περιεχόμενο μεταφράζεται από την κινεζική πηγή με μετάφραση μηχανών χωρίς μετα-επεξεργασία.

Τον Δεκέμβριο του 2023, μετά από έντονες ανταγωνιστικές διαπραγματεύσεις, η TalkingChina κέρδισε και πάλι με επιτυχία την προσφορά για το έργο μετάφρασης στο ιατρικό κέντρο Shenzhen Samii, έγινε επίσημα ένας από τους ετήσιους προμηθευτές μεταφραστικών υπηρεσιών στο Samii Medical Center.

Το Ιατρικό Κέντρο Shenzhen Samii (το τέταρτο Λαϊκό Νοσοκομείο Shenzhen) είναι ένα δημοτικό γενικό δημόσιο νοσοκομείο που ενσωματώνει ιατρικές υπηρεσίες, έρευνα, διδασκαλία, πρόληψη ασθενειών, συντήρηση της υγείας και υγειονομική περίθαλψη αποκατάστασης. Ακριβώς κάτω από την Δημοτική Επιτροπή Υγείας Shenzhen, το νοσοκομείο κατασκευάζεται σύμφωνα με τα πρότυπα για τα γενικά νοσοκομεία του βαθμού ΙΙΙ. Το νοσοκομείο βαθμολογείται ως φιλικό προς τα παιδιά νοσοκομείο του δήμου Shenzhen. Στην επιλογή των βραβείων κατασκευής νοσοκομείων της Κίνας το 2021, το νοσοκομείο αναγνωρίστηκε ως ένα από τα "πιο όμορφα νοσοκομεία της Κίνας" στα τέταρτα πιο όμορφα νοσοκομεία στην αξιολόγηση της Κίνας.

Προωθώντας το πνεύμα της "επιχειρηματικής και πρωτοπορίας με πρωτοφανή κίνητρο" της ειδικής οικονομικής ζώνης Shenzhen, το νοσοκομείο είναι το πρώτο και μέχρι στιγμής το μοναδικό δημοτικό δημόσιο νοσοκομείο που λειτουργούν από κοινού από τις κινεζικές και ξένες πλευρές στην Κίνα. Το νοσοκομείο έχει έναν αλλοδαπό υπήκοο που έχει πλούσια εμπειρία στο νοσοκομείο ως διευθυντής νοσοκομείου και έχει ξένους γιατρούς και ξένους υπαλλήλους. Κατά τη λειτουργία του, το νοσοκομείο αξιοποιεί λογικά τους διεθνώς προηγμένους τρόπους και πρότυπα διαχείρισης νοσοκομείων, εισάγει διεθνείς έννοιες υπηρεσιών και παρέχει ποιοτικές ιατρικές υπηρεσίες για ασθενείς από το σπίτι και το εξωτερικό.

Η Samii Medical είναι ένας από τους πιστούς πελάτες της TalkingChina. Προηγουμένως, η TalkingChina παρείχε κυρίως υπηρεσίες μετάφρασης για ανακοινώσεις πολιτικής για την ιατρική βιομηχανία και σχέδια κλινικής θεραπείας για διάφορα τμήματα. Η γλώσσα που χρησιμοποιείται σε αυτό το έργο μετάφρασης είναι η κινεζική αγγλική μετάφραση, που καλύπτει νομικά, ιατρικά και γενικά πεδία.

Ως κορυφαίος πάροχος υπηρεσιών μετάφρασης στη φαρμακευτική και ιατρική βιομηχανία, η TalkingChina Company διατηρεί καλές συνεργατικές σχέσεις με σημαντικές ιατρικές συσκευές και βιοφαρμακευτικές εταιρείες για μεγάλο χρονικό διάστημα, καλύπτοντας περισσότερες από 80 γλώσσες σε όλο τον κόσμο με αγγλικά, ιαπωνικά και γερμανικά. Το TalkingChina θα καταβάλει επίσης κάθε δυνατή προσπάθεια για να ολοκληρώσει το έργο μετάφρασης και να βοηθήσει τη διαδικασία ανάπτυξης διεθνοποίησης του πελάτη σε αυτή την προσφορά.