Τοπική προσαρμογή πολυμέσων
Υπηρεσίες μετάφρασης για κινηματογραφικές/τηλεοπτικές παραγωγές, ολοκληρωμένες υπηρεσίες μετάφρασης
Στοχευμένο κοινό: κινηματογραφικά και τηλεοπτικά δράματα/ταινίες μικρού μήκους για την εισαγωγή εταιρειών/συνεντεύξεις/εκπαιδευτικό υλικό/διαδικτυακή μάθηση/τοπική προσαρμογή βίντεο/ηχητικά βιβλία/ηλεκτρονικά βιβλία/κινούμενα σχέδια/anime/εμπορικές διαφημίσεις/ψηφιακό μάρκετινγκ, κ.λπ.
Πολυμεσικό υλικό:
Βίντεο & Κινούμενα Σχέδια
Δικτυακός τόπος
Ενότητα Ηλεκτρονικής Μάθησης
Αρχείο ήχου
Τηλεοπτικές εκπομπές / ταινίες
DVD
Ηχητικά βιβλία
Εταιρικά βίντεο κλιπ
Λεπτομέρειες υπηρεσίας
●Μεταγραφή
Μετατρέπουμε αρχεία ήχου και βίντεο που παρέχονται από τους πελάτες σε κείμενο.
●Υπότιτλοι
Δημιουργούμε αρχεία υποτίτλων .srt/.ass για βίντεο
●Επεξεργασία Χρονοδιαγράμματος
Οι επαγγελματίες μηχανικοί δημιουργούν ακριβή χρονοδιαγράμματα με βάση αρχεία ήχου και βίντεο
●Μεταγλώττιση (σε πολλές γλώσσες)
Επαγγελματίες καλλιτέχνες μεταγλώττισης με διαφορετικές φωνές και ομιλία σε ποικίλες γλώσσες είναι διαθέσιμοι για να καλύψουν τις ανάγκες σας.
●Μετάφραση
Μεταφράζουμε σε διαφορετικά στυλ για να ταιριάξουμε με ποικίλα σενάρια εφαρμογών, καλύπτοντας κινέζικα, αγγλικά, ιαπωνικά, ισπανικά, γαλλικά, πορτογαλικά, ινδονησιακά, αραβικά, βιετναμέζικα και πολλές άλλες γλώσσες.
●Υποθέσεις
Bilibili.com (κινούμενα σχέδια, θεατρικές παραστάσεις), Huace (ντοκιμαντέρ), NetEase (τηλεοπτικό δράμα), BASF, LV και Haas (καμπάνια), μεταξύ άλλων
Μερικοί πελάτες
Ομοσπονδιακή Εταιρεία Σημάτων
Ένωση Επιθεώρησης Εισόδου-Εξόδου και Καραντίνας της Κίνας
True North Productions
ADK
Αγροτική Τράπεζα της Κίνας
Accenture
Εβονίκος
Λάνξες
AsahiKASEI
Ζίγκβερκ
Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Σαγκάης
Ford Motor Company
Γράψτε το μήνυμά σας εδώ και στείλτε το σε εμάς
