Το TalkingChina γνωρίζει καλά το ακόλουθο λογισμικό και γλώσσες DTP:
Λογισμικό DTP | Ασιατικές Γλώσσες | Ευρωπαϊκές Γλώσσες |
Πλαισιοποιός | √ | √ |
InDesign | √ | √ |
QuarkXpress | √ | √ |
Pagemaker | √ | √ |
Εικονογράφος | √ | √ |
Corel Draw | √ | √ |
AutoCAD | √ | √ |
Photoshop | √ | √ |
● Διαθέτουμε μεγάλη γνώση μιας ποικιλίας λογισμικού DTP, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των παραπάνω αναφερόμενων.
● Διαθέτουμε ισχυρή βάση δεδομένων γραμματοσειρών, όπως γραμματοσειρά Unicode 23 χωρών που σπάει το φράγμα των γλωσσικών χαρακτήρων σε όλο τον κόσμο, Unicode, γραμματοσειρά GB18030, γραμματοσειρά Χονγκ Κονγκ HKSCS=2001 καθώς και Big5 για παραδοσιακούς κινέζικους χαρακτήρες και Big5-GB για απλοποιημένους Κινεζικοί χαρακτήρες που συμμορφώνονται με τα πιο πρόσφατα κινεζικά πρότυπα κωδικοποίησης κ.λπ.
● Συνδυάζουμε το DTP με τα εργαλεία μετάφρασης με τη βοήθεια υπολογιστή (CAT) στα έργα μετάφρασης και τοπικής προσαρμογής, για να βελτιστοποιήσουμε τις διαδικασίες και να βοηθήσουμε τους πελάτες να εξοικονομήσουν χρόνο και κόστος.
● Εμείς παρουσιάζουμε.